(ทัณฑกรรม 5)
อะนุญญาสิ โข ภะคะวา
พระผู้มีพระภาคเจ้าทรงอนุญาตไว้แล้วแล
ปัญจะหิ อังเคหิ สะมันนาคะตัสสะ สามะเณรัสสะ ทัณฑะกัมมัง กาตุง
เพื่อทำทัณฑกรรมคือลงโทษแก่สามเณรผู้ประกอบด้วยองค์ห้าอย่าง
กะตะเมหิ ปัญจะหิ
องค์ห้าอย่างอะไรบ้าง
ภิกขูนัง อะลาภายะ ปะริสักกะติ
สามเณรพยายามทำให้ภิกษุเสื่อมลาภที่ควรจะได้
ภิกขูนัง อะนัตถายะ ปะริสักกะติ
สามเณรพยายามทำสิ่งที่ไม่เป็นประโยชน์แก่ภิกษุทั้งหลาย
ภิกขูนัง อะนาวาสายะ ปะริสักกะติ
สามเณรพยายามทำไม่ให้ภิกษุอยู่อย่างสงบ
ภิกขุ อักโกสะติ ปะริภาสะติ
สามเณรด่าและพูดขู่ภิกษุทั้งหลาย
ภิกขู ภิกขูหิ เภเทติ
สามเณรยุให้ภิกษุแตกกัน
อะนุญญาสิ โข ภะคะวา
พระผู้มีพระภาคเจ้าทรงอนุญาตไว้แล้วแล
อิเมหิ ปัญจะหิ อังเคหิ สะมันนาคะตัสสะ สามะเณรัสสะ ทัณฑะกัมมัง กาตุนติ
เพื่อทำทัณฑกรรมแก่สามเณรผู้ทำผิดประกอบด้วยองค์ห้าอย่างเหล่านี้, ดังนี้