(หันทะ มะยัง วชิรกิตติยาภาราชธีตาวรทานคาถาโย ภะณามะเส)
ระตะนัตตะยานุภาเวนะ | ระตะนัตตะยะเตชะสา |
วะชิรา กิตติยาภา สา | ราชะธีตา นะรินทิรา |
จักกิวังสัสสะ ทายาทา | ทะสะมินทะปิยังกุรา |
สิริโสภัคคะสัมปุณณา | นีติสัตถะวิจักขะณา |
อัตถายะ รัฏฐะวาสีนัง | สัพพะกิจจานะการิกา |
อิทานิ สา อะกัปปัตตา | เทมัสสา วะระมัตถิกา |
อะโรคา นิพภะยา โหตุ | นิททุกขา นิรุปัททะวา |
ทีฆายุกา พะลูเปตา | วัณณูเปตา สุเขธิตา |
เอเตนะ สัจจะวัชเชนะ | โสตถิสสา โหตุ สัพพะทา |
ยัง ปุญญัง กะริตัง รัญญา | ราชะธีตุ วิภาวิตัง |
ราชูนัง ปูริตัง ทัฬหัง | ทัยยานัญจะ ปะวัตติตัง |
ตัง ตัสสา ผะละสัมปันนัง | โหตุ ตัง สุขะมาวะหัง |
โอสะถัง วิยะ ทิพพันตัง | ทุกขะฆาตะวิราชิตัง |
โย ธัมโม นะระเทวานัง | สัมมาสัมพุทธะเทสิโต |
ชีวิโตปายะปัชโชโต | ปะทีโป อิวะ โชตะโก |
โส ตัสสา หะทะยาปันโน | สัพพังเค นิหิโต สะทา |
สะมันตะโต ปะริกขาโร | ปัญญายะ ปากะโฏ ตะถา |
อัปปะมัตตา จะ ภูมินทา | ธัมมัฏฐา โหนตุ ทัยยิกาติ ฯ |
คำแปล
(เชิญสาธยายคาถา ถวายพระพรชัยมงคล สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา เถิด)
ด้วยเดชานุภาพแห่งพระศรีรัตนตรัย ขอถวายพระพรชัยมงคล สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภา นเรนทิราเทพยวดี กรมหลวงราชสาริณีสิริพัชร มหาวัชรราชธิดา ผู้ทรงเป็นหน่อเนื้อแห่งจักรีบรมวงศ์ ทรงเป็นพระธิดาเป็นที่รักยิ่งของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 10 ทรงพระสิริโสภาคย์ ทรงพระปรีชาในนิติศาสตร์ ทรงบำเพ็ญพระราชกรณียกิจทั้งปวงเพื่อประโยชน์แห่งพสกนิกรผู้อยู่ในแว่นแคว้น บัดนี้ พระองค์ทรงพระประชวร ข้าพเจ้า ผู้หวังประโยชน์เกื้อกูลแก่พระองค์ จึงถวายพระพรชัยมงคล
ขอพระองค์ จงทรงปราศจากโรคาพาธ นิราศภัย ไร้ทุกข์ ไม่มีอุปัททวะขัดขวาง ทรงมีพระชนมายุยิ่งยืนนาน พระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง พระเกียรติคุณก้องไกล ทรงพระเกษมสำราญ ด้วยการกล่าวคำสัจนั้น ขอสวัสดิมงคล จงเกิดมีแด่ สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ในกาลทุกเมื่อเทอญ
พระราชกุศลใดที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทรงบำเพ็ญแล้ว ที่สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ทรงเจริญแล้วส่วนพระองค์ และที่พระบรมวงศานุวงศ์ ทรงบำเพ็ญแล้ว พร้อมทั้งบุญที่ปวงชนชาวไทยได้พร้อมใจกันบำเพ็ญให้เป็นไปแล้ว ขอพระราชกุศล พระกุศล พร้อมทั้งบุญนั้น จงรวมเป็นผลอันพรั่งพร้อม อำนวยความสุขเกษมสำราญ พรั่งพราวไปด้วยอุบายสำหรับขจัดทุกข์ ประดุจทิพยโอสถ แด่สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ
พระธรรมใด ที่องค์สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าทรงแสดงไว้แก่ทวยเทพและหมู่มนุษย์ ซึ่งส่องอุบายเลี้ยงชีวิต เหมือนประทีปส่องทาง ขอจงเบิกบานในพระทัย และสถิตคุ้มครองในพระวรกาย เรียงรายล้อมรอบเป็นเครื่องป้องกัน และจงปรากฏแก่พระปัญญา ในสมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าพัชรกิติยาภาฯ ในกาลทุกเมื่อ ขอพระภูมินทรขัตติยราชเจ้าแผ่นดิน พระบรมวงศานุวงศ์ และปวงชนชาวไทย จงไม่ประมาท ตั้งมั่นในธรรมคือหลักความจริงและสิ่งดีงามด้วยเทอญ.
พระมหานพพร อริยญาโณ ป.ธ.๙ ประพันธ์
คณะสงฆ์วัดอรุณราชวราราม จัดทำ